Bom, eu achava que entendia até ler esse artigo da IASA, que detalha muito bem as confusões mais comuns com SOA e desmente alguns mitos que essa arquitetura ganhou.
O Martin Fowler também já falava dessa confusão de interpretação do conceito de SOA, fazendo um trocadilho da sigla com o A, chamando Service Oriented Ambiguity ao invés de Service Oriented Architecture.
Fernando Boaglio, para a comunidade. =)
Referências:
http://www.martinfowler.com/bliki/ServiceOrientedAmbiguity.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Service_Oriented_Architecture
http://www.iasahome.org/web/home/featurememberarticle